Hán Việt:TIẾT ĐỘC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
衣Y • chữ 亵+执Chữ Chấp • chữ 亵+氵Thủy • chữ 渎+卖Chữ Mại • chữ 渎
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
亵渎
Báng bổ, xúc phạm sự thiêng liêng
亵
衣
Bộ Y
Quần áo, y phục
执
Chữ Chấp
Cầm nắm, giữ lấy
渎
氵
Bộ Thủy
Dòng nước, chất lỏng
卖
Chữ Mại
Buôn bán, đổi chác
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Báng bổ, xúc phạm sự thiêng liêng
ENTiếng Anh:desecrate, blaspheme, profane
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这种行为是对宗教信仰的严重亵渎。
Hành vi này là sự báng bổ nghiêm trọng đối với tín ngưỡng tôn giáo.
This behavior is a serious profanation of religious beliefs.
#2
他认为把艺术商业化是对艺术的亵渎。
Anh ta cho rằng việc thương mại hóa nghệ thuật là một sự xúc phạm đối với nghệ thuật.
He believes that commercializing art is a desecration of art.
#3
严禁在圣地发表亵渎神灵的言论。
Nghiêm cấm phát biểu những lời báng bổ thần linh tại nơi đất thánh.
Making blasphemous remarks against the gods in a sacred place is strictly forbidden.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây