Hán Việt:HẢI HẬU••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 邂+解Chữ Giải • chữ 邂+后Chữ Hậu • chữ 逅
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
邂逅
Tình cờ gặp gỡ
邂
辶
Bộ Sước
Bước đi trên đường
解
Chữ Giải
Cởi mở, không hẹn mà hợp / âm đọc
逅
辶
Bộ Sước
Bước đi trên đường
后
Chữ Hậu
Về sau bất ngờ gặp lại
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Tình cờ gặp gỡ
ENTiếng Anh:encounter by chance, meet unexpectedly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我在巴黎的街头意外邂逅了一位老朋友。
Tôi đã tình cờ gặp lại một người bạn cũ trên đường phố Paris.
I unexpectedly ran into an old friend on the streets of Paris.
#2
这是一次浪漫的邂逅。
Đây là một cuộc gặp gỡ tình cờ lãng mạn.
This was a romantic chance encounter.
#3
电影讲述了男女主角在火车上的美丽邂逅。
Bộ phim kể về cuộc gặp gỡ tình cờ tuyệt đẹp của nam nữ nhân vật chính trên tàu hỏa.
The movie tells the story of a beautiful chance encounter between the male and female leads on a train.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây