Từ "西藏" (Xīzàng) mang nghĩa "Tây Tạng", kết hợp bởi 西 (xī - tây): "phía tây" + 藏 (cáng / zàng - tàng): "giấu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西). • Chữ 藏: Dưới lớp cỏ cây rậm rạp (艹) là nơi người xưa khéo léo đem của cải quý giá vào cất kín (臧), gợi nghĩa giấu đi, cất trữ và kho tàng (藏).