Hán Việt:SÀN NHƯỢC••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尸Thi • chữ 孱+孨Chữ Chuyển • chữ 孱+弓Cung • chữ 弱+冫Băng • chữ 弱
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
孱弱
yếu ớt, suy nhược, mỏng manh
孱
尸
Bộ Thi
Cơ thể, mái nhà chật hẹp
孨
Chữ Chuyển
Ba đứa trẻ nhỏ nheo nhóc
弱
弓
Bộ Cung
Cây cung (bao góc trên phải)
冫
Bộ Băng
Nước đá, giá lạnh (bên trong)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:yếu ớt, suy nhược, mỏng manh
ENTiếng Anh:frail, feeble, weak and delicate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
那个孱弱的孩子在风中瑟瑟发抖。
Đứa bé yếu ớt đó đang run bần bật trong gió.
That frail child was shivering in the wind.
#2
经过一场大病，他的身体变得十分孱弱。
Trải qua một trận ốm nặng, cơ thể anh ấy trở nên vô cùng suy nhược.
After a serious illness, his body became very frail.
#3
这个国家的经济基础依然非常孱弱。
Nền tảng kinh tế của quốc gia này vẫn còn rất mỏng manh yếu kém.
The economic foundation of this country remains very weak.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây