Hán Việt:BÀN SAN••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
足Túc • chữ 蹒+艹Thảo • chữ 蹒+两Chữ Lưỡng • chữ 蹒+册Sách • chữ 跚
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
蹒跚
Bước đi lảo đảo, không vững
蹒
足
Bộ Túc
Đôi bàn chân bước đi nặng nhọc
艹
Bộ Thảo
Đám cỏ rậm vướng víu dưới chân
两
Chữ Lưỡng
Dáng nghiêng ngả sang cả hai bên
跚
足
Bộ Túc
Đôi bàn chân bước đi nặng nhọc
册
Bộ Sách
Những thẻ tre buộc lỏng lẻo
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Bước đi lảo đảo, không vững
ENTiếng Anh:to walk unsteadily / to stagger
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
老爷爷拄着拐杖，在小路上蹒跚前行。
Cụ ông chống gậy, đi lảo đảo trên con đường nhỏ.
The old man leaned on his cane, hobbling along the narrow path.
#2
那个喝醉酒的人脚步蹒跚地走回家。
Người đàn ông say rượu đi lảo đảo bước về nhà.
That drunken man staggered all the way home.
#3
刚学会走路的小孩，走起路来摇摇晃晃，显得有些蹒跚。
Đứa trẻ mới biết đi bước đi lảo đảo, trông có vẻ hơi chưa vững.
A toddler who has just learned to walk wobbles and totters along unsteadily.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây