Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xìng xìng
Hậm hực, giận dỗi, không vui
Hán Việt:HÃNH HÃNH•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 悻+幸Chữ Hạnh • chữ 悻

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

悻悻
xìng xìng
Hậm hực, giận dỗi, không vui
悻
xìng • hãnh
hậm hực
忄
Bộ Tâmxīn
Tâm trạng, cảm xúc
Bộ Tâm
幸
Chữ Hạnhxìng
May mắn, nuông chiều
悻
xìng • hãnh
hậm hực
忄
Bộ Tâmxīn
Tâm trạng, cảm xúc
Bộ Tâm
幸
Chữ Hạnhxìng
May mắn, nuông chiều
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "悻悻" (xìng xìng) mang nghĩa "Hậm hực, giận dỗi, không vui", kết hợp bởi 悻 (xìng - hãnh): "hậm hực" + 悻 (xìng - hãnh): "hậm hực". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 悻: Trong lòng (忄) quen được nuông chiều may mắn (幸) nên khi gặp chuyện trái ý liền tỏ vẻ tức tối, hậm hực (悻). • Chữ 悻: Trong lòng (忄) quen được nuông chiều may mắn (幸) nên khi gặp chuyện trái ý liền tỏ vẻ tức tối, hậm hực (悻).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Hậm hực, giận dỗi, không vui
ENTiếng Anh:angry / resentful / annoyed

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây