Hán Việt:BI TRÁNG••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
非Phi • chữ 悲+心Tâm • chữ 悲+丬Tường • chữ 壮+士Sĩ • chữ 壮
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Bi tráng, vừa bi thương vừa hào hùng
ENTiếng Anh:solemn and stirring / tragic and heroic
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
烈士们为了国家独立谱写了一曲悲壮的英雄赞歌。
Các liệt sĩ vì nền độc lập của đất nước đã viết nên một khúc ca anh hùng bi tráng.
The martyrs composed a tragic and heroic ode for the independence of their country.
#2
电影的结尾十分悲壮，许多观众都流下了眼泪。
Cái kết của bộ phim vô cùng bi tráng, nhiều khán giả đã rơi nước mắt.
The ending of the movie was deeply moving and solemn, bringing many viewers to tears.
#3
历史将永远铭记那场悲壮的守城战役。
Lịch sử sẽ mãi khắc ghi trận chiến thủ thành bi tráng năm đó.
History will forever remember that heroic and tragic battle to defend the city.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây