Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǐng jí
album ảnh
Hán Việt:ẢNH TẬP••Loại từ:danh từ
2 chữ
景Chữ Cảnh • chữ 影+彡Sam • chữ 影+隹Chuy • chữ 集+木Mộc • chữ 集

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

影集
yǐng jí
album ảnh
影
yǐng • ảnh
bóng
景
Chữ Cảnhjǐng
Phong cảnh, cảnh vật / âm đọc (bên trái)
彡
Bộ Samshān
Lông dài, hoa văn (bên phải)
Bộ Sam
集
jí • tập
tập hợp
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn (phía trên)
Bộ Chuy
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "影集" (yǐng jí) mang nghĩa "album ảnh", kết hợp bởi 影 (yǐng - ảnh): "bóng" + 集 (jí - tập): "tập hợp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 影: Phong cảnh (景) dưới ánh nắng mặt trời tạo nên những vệt bóng đổ dài như nét vẽ (彡) trên mặt đất là cái bóng, hình ảnh (影). • Chữ 集: Đàn chim nhỏ (隹) từ khắp nơi bay về đậu kín trên ngọn cây gỗ (木) tạo nên cảnh tượng sum vầy, tập hợp (集).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:album ảnh
ENTiếng Anh:photo album
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nǎinai奶奶xǐhuan喜欢fānkàn翻看jiù旧yǐngjí影集,huíyì回忆guòqù过去de的shìqing事情。
Bà nội thích lật xem album ảnh cũ, hồi tưởng lại những chuyện đã qua.
Grandma likes flipping through old photo albums and reminiscing about the past.
#2
zhè这běn本yǐngjí影集lǐ里cún存mǎn满le了tā他cóng从chūshēng出生dào到dàxué大学bìyè毕业de的zhàopiān照片。
Cuốn album này lưu giữ đầy những bức ảnh của anh ấy từ lúc mới sinh cho đến khi tốt nghiệp đại học.
This photo album is filled with pictures of him from birth to college graduation.
#3
wǒmen我们bǎ把lǚxíng旅行shí时pāi拍de的zhàopiān照片zuòchéng做成le了yì一běn本yǐngjí影集。
Chúng tôi đã gom những bức ảnh chụp khi đi du lịch làm thành một cuốn album ảnh.
We made the photos taken during our trip into a photo album.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây