Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xīshuài
dế mèn
Hán Việt:TẤT SUẤT•
2 chữ
虫Trùng • chữ 蟋+悉Chữ Tất • chữ 蟋+率Chữ Suất • chữ 蟀

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

蟋蟀
xīshuài
dế mèn
蟋
xī • tất
con dế mèn (trong từ 蟋蟀)
虫
Bộ Trùngchóng
Loài côn trùng
Bộ Trùng
悉
Chữ Tấtxī
Tường tận, tiếng kêu thân thuộc
蟀
shuài • suất
con dế mèn (trong 蟋蟀)
虫
Bộ Trùngchóng
Loài côn trùng
Bộ Trùng
率
Chữ Suấtlǜ
Dẫn đầu, hăng hái giao đấu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "蟋蟀" (xīshuài) mang nghĩa "dế mèn", kết hợp bởi 蟋 (xī - tất): "con dế mèn (trong từ 蟋蟀)" + 蟀 (shuài - suất): "con dế mèn (trong 蟋蟀)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 蟋: Loài côn trùng nhỏ (虫) phát ra tiếng gáy rả rích thân thuộc (悉) mỗi đêm thu thanh vắng chính là con dế mèn (蟋). • Chữ 蟀: Chú côn trùng nhỏ (虫) luôn hăng hái dẫn đầu (率) bằng tiếng gáy vang dội trong đêm thu, chính là con dế mèn (蟀).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:dế mèn
ENTiếng Anh:cricket

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây