Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guòyǐn
thú vị
Hán Việt:QUÁ ẨN••Loại từ:Vs
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 過+咼Chữ Qua • chữ 過+疒Nạch • chữ 癮+隱Chữ Ẩn • chữ 癮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

過癮
guòyǐn
thú vị
過
guò • quá
Qua
辶
Bộ Sước (quay xước)chuò
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
Bộ Sước (quay xước)
咼
Chữ Quawāi
Cái miệng, âm đọc (bên trong)
癮
yǐn • ẩn
cơn nghiện
疒
Bộ Nạchnè
Căn bệnh, chứng bệnh
Bộ Nạch
隱
Chữ Ẩnyǐn
Ẩn sâu khó dứt / âm đọc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "過癮" (guòyǐn) mang nghĩa "thú vị", kết hợp bởi 過 (guò - quá): "Qua" + 癮 (yǐn - ẩn): "cơn nghiện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 過: Đôi chân bước đi trên đường (辶) vượt qua từng khúc quanh co như hốc miệng (咼) để đi qua, trải qua thử thách (過). • Chữ 癮: Chứng bệnh hay thói quen (疒) cứ ẩn sâu trong người (隱) khiến ta luôn thèm muốn không dứt ra được chính là cơn nghiện, sự đam mê (癮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Vs
VINghĩa:thú vị
ENTiếng Anh:extremely satisfying, thrilling, enjoyable

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây