Từ "苦惱" (kǔnǎo) mang nghĩa "đau khổ", kết hợp bởi 苦 (kǔ - khổ): "Đắng" + 惱 (nǎo - não): "phiền não". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 苦: Loài cỏ thuốc (艹) để lâu ngày đến mức khô cằn cổ xưa (古) khi sắc uống có vị vô cùng đắng chát và khổ cực (苦). • Chữ 惱: Khi trong lòng (忄) chất chứa ưu tư khiến đỉnh đầu (囟) căng thẳng và dòng suy nghĩ cuộn xoáy rối bời như tóc vò (巛), con người dễ rơi vào cảnh tức giận, phiền não (惱).