Từ "鄰里" (línlǐ) mang nghĩa "Hàng xóm", kết hợp bởi 鄰 (lín - lân): "hàng xóm" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 鄰: Những ngọn đèn ấm áp (粦) tỏa sáng bên nhau trong cùng một vùng đất (阝) gắn kết tình làng nghĩa xóm, hàng xóm láng giềng (鄰). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里).