Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiánbèi
người lớn tuổi
Hán Việt:TIỀN BỐI••Loại từ:danh từ
2 chữ
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+非Phi • chữ 輩+車Xa • chữ 輩

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前輩
qiánbèi
người lớn tuổi
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
輩
bèi • bối
thế hệ
非
Bộ Phifēi
Hai hàng dàn trải đối xứng nhau / gợi âm đọc
Bộ Phi
車
Bộ Xajū
Cỗ xe nối đuôi nhau lăn bánh
Bộ Xa
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前輩" (qiánbèi) mang nghĩa "người lớn tuổi", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 輩 (bèi - bối): "thế hệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 輩: Những cỗ xe lớn (車) dàn thành hai hàng chỉnh tề (非) nối đuôi nhau tiến về phía trước, biểu trưng cho các tầng lớp, thế hệ tiếp nối nhau (輩).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người lớn tuổi
ENTiếng Anh:senior, predecessor, elder

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây