Từ "上癮" (shàngyǐn) mang nghĩa "gây nghiện", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 癮 (yǐn - ẩn): "cơn nghiện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 癮: Chứng bệnh hay thói quen (疒) cứ ẩn sâu trong người (隱) khiến ta luôn thèm muốn không dứt ra được chính là cơn nghiện, sự đam mê (癮).