Từ "嶄新" (zhǎnxīn) mang nghĩa "hoàn toàn mới", kết hợp bởi 嶄 (zhǎn - trạm): "cao vút" + 新 (xīn - tân): "mới". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 嶄: Đỉnh núi đá (山) dựng đứng sắc cạnh như vừa được lưỡi đao chặt vạt (斬) lộ ra bề mặt tinh khôi, nghĩa là cao vút, hoàn toàn mới (嶄). • Chữ 新: Dùng chiếc rìu sắc (斤) đẵn nhánh cây tươi mới mọc (亲), hương gỗ thơm phức báo hiệu một khởi đầu hoàn toàn mới (新).