Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chún zhèng
nguyên chất
Hán Việt:THUẦN CHÍNH•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
糸Mịch • chữ 純+屯Chữ Truân • chữ 純+一Nhất • chữ 正+止Chỉ • chữ 正

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

純正
chún zhèng
nguyên chất
純
chún • thuần
thuần khiết
糸
Bộ Mịchmì
Sợi tơ tằm óng ả
Bộ Mịch
屯
Chữ Truântún
Mầm non mới nhú, gom tụ
正
zhèng • chính
đang
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mục tiêu (phía trên)
Bộ Nhất
止
Bộ Chỉzhǐ
Bàn chân dừng lại (phía dưới)
Bộ Chỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "純正" (chún zhèng) mang nghĩa "nguyên chất", kết hợp bởi 純 (chún - thuần): "thuần khiết" + 正 (zhèng - chính): "đang". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 純: Sợi tơ tằm (糸) vừa mới nhả ra từ mầm kén non (屯) trắng trong không chút tạp chất, khắc họa vẻ đẹp tinh khôi, thuần khiết và nguyên chất (純). • Chữ 正: Đôi bàn chân (止) bước tới và dừng lại ngay đúng vạch đích (一) phía trước, biểu thị sự ngay thẳng, đúng lúc (正).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:nguyên chất
ENTiếng Anh:pure, unadulterated, genuine

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây