Từ "登載" (dēng zài) mang nghĩa "Bưu kiện", kết hợp bởi 登 (dēng - đăng): "leo lên" + 載 (zài - tải): "chở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 登: Đôi bàn chân (癶) đạp vững trên bậc thềm để dâng chiếc bình lễ (豆) lên đài cao, biểu thị hành động leo lên, đăng quang (登). • Chữ 載: Trên dải đất đường trường (土), đoàn lính cầm giáo mác (戈) hộ tống cỗ xe lớn (車) chất đầy hàng hóa và sử sách đi khắp nơi, nghĩa là chuyên chở, đăng tải (載).