Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fěi bàng
sự phỉ báng
Hán Việt:PHỈ BÁNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
言Ngôn • chữ 誹+非Phi • chữ 誹+旁Chữ Bàng • chữ 謗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

誹謗
fěi bàng
sự phỉ báng
誹
fěi • phỉ
phỉ báng
言
Bộ Ngônyán
Lời nói, ngôn từ
Bộ Ngôn
非
Bộ Phifēi
Sai trái, đặt điều không đúng sự thật
Bộ Phi
謗
bàng • báng
vu khống
言
Bộ Ngônyán
Lời nói, ngôn từ
Bộ Ngôn
旁
Chữ Bàngpáng
Ở bên cạnh, rêu rao khắp nơi
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "誹謗" (fěi bàng) mang nghĩa "sự phỉ báng", kết hợp bởi 誹 (fěi - phỉ): "phỉ báng" + 謗 (bàng - báng): "vu khống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 誹: Dùng lời nói (言) bịa đặt những điều sai trái (非) nhằm bôi nhọ thanh danh người khác, nghĩa là vu khống, phỉ báng (誹). • Chữ 謗: Kẻ xấu đứng ở một bên (旁) cố tình tung ra những lời nói (言) bịa đặt ác ý nhằm hạ bệ thanh danh người khác là vu khống, phỉ báng (謗).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sự phỉ báng
ENTiếng Anh:to slander, to defame, libel

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây