Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hào sǔn
hao mòn
Hán Việt:HAO TỔN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耒Lỗi • chữ 耗+毛Mao • chữ 耗+扌Thủ • chữ 損+員Chữ Viên • chữ 損

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

耗損
hào sǔn
hao mòn
耗
hào • hao
tiêu hao
耒
Bộ Lỗilěi
Cái cày, nông cụ (bên trái)
毛
Bộ Maomáo
Lông, tóc / âm đọc (bên phải)
損
sǔn • tổn
tổn thất
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Đôi bàn tay tác động làm hao hụt
Bộ Thủ (gảy)
員
Chữ Viênyuán
Số lượng thành viên hoặc tiền của trọn vẹn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "耗損" (hào sǔn) mang nghĩa "hao mòn", kết hợp bởi 耗 (hào - hao): "tiêu hao" + 損 (sǔn - tổn): "tổn thất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 耗: Cầm cái cày (耒) cày xới đất đai vất vả đến mức rụng cả lông tóc (毛) khiến sức lực và của cải ngày càng tiêu hao, hao tổn (耗). • Chữ 損: Dùng tay (扌) tự ý cắt xén làm hao hụt số lượng thành viên và tiền của chung (員) sẽ gây ra sự hư hại, tổn thất (損).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hao mòn
ENTiếng Anh:wear and tear, depletion, waste

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây