Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qīng dào
đổ ra, trút bỏ
Hán Việt:KHUYNH ĐÁO••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 傾+頃Chữ Khoảnh • chữ 傾+到Đáo • chữ 倒

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

傾倒2
qīng dào
đổ 2
傾
qīng • khuynh
nghiêng
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người, dáng đứng của người
Bộ Nhân (đứng)
頃
Chữ Khoảnhqǐng
Đầu hơi ngoẹo lệch, khoảnh khắc ngắn ngủi
倒
dào / dǎo • đảo
đổ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người, dáng đứng của người
Bộ Nhân (đứng)
到
Đáodào
Đến / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "傾倒2" (qīng dào) mang nghĩa "đổ 2", kết hợp bởi 傾 (qīng - khuynh): "nghiêng" + 倒 (dào / dǎo - đảo): "đổ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 傾: Con người (亻) chỉ cần lơ là trong một khoảnh khắc hay hơi ngoẹo đầu (頃) là cả cơ thể đã mất thăng bằng mà chao đảo, nghiêng đổ (傾). • Chữ 倒: Con người (亻) vừa bước đến nơi (到) thì vấp chân đứng không vững như lưỡi đao nghiêng lệch, dẫn đến bị ngã, đổ hoặc đảo ngược (倒).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đổ ra, trút bỏ
ENTiếng Anh:pour out, dump, topple

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây