Từ "著稱" (zhù chēng) mang nghĩa "nổi tiếng", kết hợp bởi 著 (zhù / zhe - trứ): "Viết sách" + 稱 (chēng - xưng): "gọi tên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 著: Dưới mái cỏ yên bình (艹) người học giả (者) miệt mài cầm bút viết sách để lại những tác phẩm nổi tiếng (著). • Chữ 稱: Người xưa lấy bó lúa chín (禾) dùng bàn tay (爫) nhấc cán cân lên từ từ (冉) để đo đạc trọng lượng xem có tương xứng với danh hiệu và cách xưng hô hay không (稱).