Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī wǎn
một bát, một tô (cơm, mì, canh)
Hán Việt:NHẤT OẢN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+石Thạch • chữ 碗+宛Uyển • chữ 碗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一碗
yī wǎn
một bát, một tô (cơm, mì, canh)
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
碗
wǎn • oản
bát
石
Bộ Thạchshí
Đá (nằm bên trái)
Bộ Thạch
宛
Uyểnwǎn
Cong, uốn lượn / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一碗" (yī wǎn) mang nghĩa "một bát, một tô (cơm, mì, canh)", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 碗 (wǎn - oản): "bát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 碗: Vật dụng làm từ chất đá sành sứ (石) có lòng uốn cong trũng xuống (宛) dùng để đựng cơm canh mỗi bữa, chính là cái bát (碗).

Câu ví dụ (3)

Chế độ tự dò câu:
#1
qǐng请gěi给wǒ我yì一wǎn碗mǐfàn米饭。
Làm ơn cho tôi một bát cơm.
Please give me a bowl of rice.
#2
qǐng请gěi给wǒ我yì一wǎn碗jiǎozi饺子。
Hãy cho tôi một bát há cảo.
Please give me a bowl of dumplings.
#3
hē喝le了yì一wǎn碗rètāng热汤hòu后,tā他juéde觉得dùzi肚子nuǎnyángyáng暖洋洋de的。
Sau khi uống một tô súp nóng, anh ấy cảm thấy bụng ấm áp.
After having a bowl of hot soup, he felt his stomach was warm.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây