Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yuán jiàn
linh kiện điện tử, linh kiện máy móc
Hán Việt:NGUYÊN KIỆN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
二Nhị • chữ 元+儿Nhân • chữ 元+亻Nhân • chữ 件+牛Ngưu • chữ 件

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

元件
yuán jiàn
linh kiện điện tử, linh kiện máy móc
元
yuán • nguyên
đầu tiên
二
Bộ Nhịèr
Hai nét ngang (phía trên)
Bộ Nhị
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Chân người (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
件
jiàn • kiện
Cái
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
牛
Bộ Ngưuniú
Con bò (nằm bên phải)
Bộ Ngưu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "元件" (yuán jiàn) mang nghĩa "linh kiện điện tử, linh kiện máy móc", kết hợp bởi 元 (yuán - nguyên): "đầu tiên" + 件 (jiàn - kiện): "Cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 元: Con người (儿) đội vòm trời trên đỉnh đầu (二) tượng trưng cho phần đầu tiên, khởi nguyên và đồng nhân dân tệ (元). • Chữ 件: Một người nông dân (亻) dắt con bò (牛) ra kiểm đếm từng đầu việc, dùng làm lượng từ chỉ từng cái, từng chiếc, từng sự kiện (件).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:linh kiện điện tử, linh kiện máy móc
ENTiếng Anh:component, element, part
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个diànlùbǎn电路板shàng上yǒu有xǔduō许多jīngmì精密yuánjiàn元件。
Trên bảng mạch điện này có nhiều linh kiện tinh vi.
There are many precision components on this circuit board.
#2
jìshù技术rényuán人员zhèngzài正在jiǎnchá检查diànziyuánjiàn电子元件de的xìngnéng性能。
Nhân viên kỹ thuật đang kiểm tra tính năng của linh kiện điện tử.
Technicians are testing the performance of electronic components.
#3
sǔnhuài损坏de的yuánjiàn元件xūyào需要jíshí及时gēnghuàn。更换。
Linh kiện hỏng hóc cần được thay thế kịp thời.
Damaged components need to be replaced in time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây