Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kǎn
nói chuyện thoải mái, tán phét
Hán Việt:KHẢN••Loại từ:Động từ
8 nét
ノ丨丨フ一ノ丨フ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân+口Khẩu+川Xuyên

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

侃
kǎn
nói chuyện thoải mái, tán phét
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (phía trên)
Bộ Khẩu
川
Bộ Xuyênchuān
Dòng sông (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Con người (亻) mở miệng (口) trò chuyện tuôn trào tự nhiên và êm ả như dòng sông chảy (川) là lúc nói chuyện thoải mái, tán gẫu (侃).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:nói chuyện thoải mái, tán phét
ENTiếng Anh:chat casually, blabber
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
péngyou朋友men们jù聚zài在yìqǐ一起kǎndàshān侃大山。
Các bạn tụ họp lại tán phét chém gió.
Friends gathered together to chat casually.
#2
tā他hěn很xǐhuan喜欢hé和tóngbàn同伴kǎn侃tiān天kǎn侃dì地。
Anh ấy rất thích tán phét chuyện trên trời dưới biển với bạn đồng hành.
He loves chatting about everything under the sun with companions.
#3
dàjiā大家zài在kètīng客厅lǐ里kǎn侃de得fēicháng非常kāixīn开心。
Mọi người nói chuyện ở phòng khách rất vui vẻ.
Everyone chatted very happily in the living room.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây