Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xǐ wán
giặt rửa xong xuôi
Hán Việt:TẨY HOÀN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 洗+先Tiên • chữ 洗+宀Miên • chữ 完+元Nguyên • chữ 完

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

洗完
xǐ wán
giặt rửa xong xuôi
洗
xǐ • tẩy
rửa
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (nằm bên phải)
完
wán • hoàn
hoàn thành
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
元
Nguyênyuán
Đầu tiên, nguyên vẹn / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "洗完" (xǐ wán) mang nghĩa "giặt rửa xong xuôi", kết hợp bởi 洗 (xǐ - tẩy): "rửa" + 完 (wán - hoàn): "hoàn thành". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 洗: Trước tiên (先) hãy múc dòng nước (氵) trong mát dội lên để gột sạch hết bụi bẩn bám trên tay chân, đó là việc tắm gội, giặt, rửa (洗). • Chữ 完: Dưới mái nhà (宀), mọi công việc từ khởi nguyên (元) đến cuối cùng đều đã được thu xếp trọn vẹn, nghĩa là hoàn thành, xong xuôi (完).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:giặt rửa xong xuôi
ENTiếng Anh:finish washing, washed

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây