Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī zhī
một cây (bút, nến), một đội/ca khúc
Hán Việt:NHẤT CHI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+十Thập • chữ 支+又Hựu • chữ 支

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一支
yī zhī
một cây (bút, nến), một đội/ca khúc
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
支
zhī • chi
Cây (đối với bút)
十
Bộ Thậpshí
Cành cây (phía trên)
Bộ Thập
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一支" (yī zhī) mang nghĩa "một cây (bút, nến), một đội/ca khúc", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 支 (zhī - chi): "Cây (đối với bút)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 支: Bàn tay (又) đưa lên ngắt lấy một nhánh cành cây (十) dùng làm lượng từ đếm từng cây bút, từng bài hát hay nhánh sông (支).

Câu ví dụ (6)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我mǎi买le了yì一zhī支xīn新de的yáshuā牙刷。
Tôi đã mua một cái bàn chải đánh răng mới.
I bought a new toothbrush.
#2
wǒ我mèngxiǎng梦想yǒu有yìtiān一天nénggòu能够jiārù加入yì一zhī支zhùmíng著名de的jiāoxiǎngyuètuán交响乐团。
Tôi mơ ước một ngày nào đó có thể gia nhập một dàn nhạc giao hưởng nổi tiếng.
I dream of one day joining a renowned symphony orchestra.
#3
qǐng请gěi给wǒ我yì一zhī支yuánzibǐ原子笔。
Xin hãy cho tôi một cái bút bi.
Please give me a ballpoint pen.
#4
tā他yòng用yì一zhī支yì弋jiàn箭shèzhòng射中le了nà那zhī只niǎo鸟。
Anh ta đã bắn trúng con chim đó bằng một mũi tên có buộc dây.
He hit the bird with a 弋 arrow.
#5
wǒ我de的yíngguāngbǐ荧光笔méi没mò墨le了,nǐ你néng能jiè借wǒ我yì一zhī支ma吗?
Bút highlight của tôi hết mực rồi, bạn có thể cho tôi mượn một cái không?
My highlighter is out of ink, can you lend me one?
#6
tā他gěi给wǒ我mǎi买le了yì一zhī支xīn新gāngbǐ钢笔zuòwéi作为shēngrì生日lǐwù礼物。
Anh ấy đã mua cho tôi một cây bút máy mới làm quà sinh nhật.
He bought me a new fountain pen as a birthday gift.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây