Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
děng děng
vân vân (liệt kê chưa hết); đợi một chút
Hán Việt:ĐẲNG ĐẲNG••Loại từ:Trợ từ / Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 等+寺Tự • chữ 等

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

等等
děng děng
vân vân (liệt kê chưa hết); đợi một chút
等
děng • đẳng
đợi
⺮
Bộ Trúczhú
Tre, trúc (phía trên)
Bộ Trúc
寺
Tựsì
Chùa, nơi chờ đợi (phía dưới)
等
děng • đẳng
đợi
⺮
Bộ Trúczhú
Tre, trúc (phía trên)
Bộ Trúc
寺
Tựsì
Chùa, nơi chờ đợi (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "等等" (děng děng) mang nghĩa "vân vân (liệt kê chưa hết); đợi một chút", kết hợp bởi 等 (děng - đẳng): "đợi" + 等 (děng - đẳng): "đợi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 等: Ngồi dưới bụi tre (⺮) trước cổng chùa (寺), kiên nhẫn ngồi yên một chỗ chờ đến lượt mình chính là đợi 等. • Chữ 等: Ngồi dưới bụi tre (⺮) trước cổng chùa (寺), kiên nhẫn ngồi yên một chỗ chờ đến lượt mình chính là đợi 等.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Trợ từ / Cụm động từ
VINghĩa:vân vân (liệt kê chưa hết); đợi một chút
ENTiếng Anh:etc., et cetera; wait a moment
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chāoshì超市lǐ里mài卖shuǐguǒ水果、shūcài蔬菜、miànbāo面包děngděng等等。
Trong siêu thị bán hoa quả, rau củ, bánh mì vân vân.
The supermarket sells fruit, vegetables, bread, etc.
#2
“děngděng等等wǒ我,wǒ我yě也yào要qù去!”
“Đợi tôi một chút, tôi cũng muốn đi!”
'Wait for me, I want to go too!'
#3
tā他shàncháng擅长zúqiú足球、lánqiú篮球、yǔmáoqiú羽毛球děngděng等等tǐyù体育yùndòng运动。
Anh ấy giỏi bóng đá, bóng rổ, cầu lông vân vân.
He excels in sports like soccer, basketball, badminton, etc.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây