Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhì
đứng sừng sững, đối đầu giằng co
Hán Việt:TRÌ••Loại từ:Động từ
9 nét
丨フ丨一丨一一丨丶
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn+寺Tự

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

峙
zhì
đứng sừng sững, đối đầu giằng co
山
Bộ Sơnshān
Núi non (bên trái)
Bộ Sơn
寺
Tựsì
Chùa, nơi chờ đợi / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Ngọn núi cao (山) nơi ngôi chùa cổ (寺) tọa lạc vẫn kiên gan đứng sừng sững giữa đất trời (峙).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:đứng sừng sững, đối đầu giằng co
ENTiếng Anh:stand tall, confront
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
liǎng两zhī支jūnduì军队zài在biānjìng边境xiàn线shàng上yánmì严密duìzhì对峙。
Hai đội quân ở trên đường biên giới đối đầu chặt chẽ.
Two armies tightly confronted each other on the border.
#2
gāoshān高山sǒng耸zhì峙,fēngjǐng风景zhuànglì壮丽。
Núi cao sừng sững, phong cảnh tráng lệ.
High mountains stood tall, scenery grand.
#3
shuāngfāng双方xíngchéng形成le了cháng长shíjiān时间de的duìzhì对峙júmiàn局面。
Hai bên tạo thành cục diện đối đầu thời gian dài.
Both sides formed a long-term confrontation situation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây