Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ zhōng
Trong nước, dưới lòng nước
Hán Việt:THỦY TRUNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水中
shuǐ zhōng
Trong nước, dưới lòng nước
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水中" (shuǐ zhōng) mang nghĩa "Trong nước, dưới lòng nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trong nước, dưới lòng nước
ENTiếng Anh:In the water
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yúr鱼儿zài在shuǐzhōng水中yóuláiyóuqù游来游去。
Những chú cá bơi qua bơi lại trong nước.
Fish swim back and forth in the water.
#2
yuèliang月亮de的dàoyǐng倒影liú留zài在shuǐzhōng水中。
Bóng trăng lưu lại trong nước.
The reflection of the moon remains in the water.
#3
búyào不要zài在bù不shúxī熟悉de的shuǐzhōng水中yóuyǒng游泳。
Đừng bơi trong vùng nước không quen thuộc.
Don't swim in unfamiliar water.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây