Từ "留有" (liú yǒu) mang nghĩa "Chừa lại, giữ lại, lưu lại", kết hợp bởi 留 (liú - lưu): "Ở lại" + 有 (yǒu - hữu): "Có". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 留: Khi cánh cửa nhà mở ra (卯) nhìn cánh đồng lúa (田) trù phú của quê hương, ai cũng lưu luyến muốn ở lại, lưu lại (留). • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有).