Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shù hòu
Sau phẫu thuật, giai đoạn hậu phẫu
Hán Việt:THUẬT HẬU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 术+丶Nét chấm • chữ 术+厂Hán • chữ 后+口Khẩu • chữ 后

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

术后
shù hòu
Sau phẫu thuật, giai đoạn hậu phẫu
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
后
hòu • hậu
sau
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "术后" (shù hòu) mang nghĩa "Sau phẫu thuật, giai đoạn hậu phẫu", kết hợp bởi 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật" + 后 (hòu - hậu): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术). • Chữ 后: Đứng nép phía sau vách đá (厂) rồi mới mở miệng (口) truyền lệnh cho mọi người đi theo ở phía sau (后).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Sau phẫu thuật, giai đoạn hậu phẫu
ENTiếng Anh:Postoperative
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bìngrén病人shùhòu术后huīfù恢复de得fēicháng非常hǎo好。
Bệnh nhân sau phẫu thuật hồi phục rất tốt.
The patient recovered very well postoperatively.
#2
zhùyì注意shùhòu术后de的yǐnshí饮食yào要qīngdàn清淡。
Chú ý chế độ ăn uống sau phẫu thuật cần thanh đạm.
Pay attention to light diet postoperatively.
#3
yīshēng医生zhèngzài正在jiǎnchá检查huànzhě患者de的shùhòu术后shāngkǒu伤口。
Bác sĩ đang kiểm tra vết thương sau phẫu thuật của bệnh nhân.
The doctor is checking the patient's postoperative wound.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây