Từ "入院" (rù yuàn) mang nghĩa "Nhập viện, vào bệnh viện điều trị", kết hợp bởi 入 (rù - nhập): "Vào" + 院 (yuàn - viện): "Viện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 入: Hai nét bút nghiêng tựa vào nhau như dáng người cúi đầu bước qua ngưỡng cửa (入), biểu thị hành động đi từ ngoài vào trong (入). • Chữ 院: Bờ tường đất cao (阝) bao bọc xung quanh một ngôi nhà hoàn chỉnh (完) tạo nên khoảng sân viện, học viện (院).