Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duō rì
Nhiều ngày, kéo dài nhiều ngày
Hán Việt:ĐA NHẬT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+日Nhật • chữ 日

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多日
duō rì
Nhiều ngày, kéo dài nhiều ngày
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
日
rì • nhật
ngày
日
Bộ Nhậtrì
Hình mặt trời có nét ngang ở giữa
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多日" (duō rì) mang nghĩa "Nhiều ngày, kéo dài nhiều ngày", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhiều ngày, kéo dài nhiều ngày
ENTiếng Anh:Many days
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīngguò经过duōrì多日de的liánxù连续jiàngyǔ降雨,tiānqì天气zhōngyú终于fàngqíng放晴le了。
Trải qua nhiều ngày mưa rơi liên tục, thời tiết cuối cùng đã hửng nắng.
After many days of continuous rain weather finally cleared up.
#2
duōrì多日bújiàn不见,nǐ你biàn变piàoliang漂亮le了!
Nhiều ngày không gặp, bạn biến hóa xinh đẹp hơn rồi!
Haven't seen you for many days, you became prettier!
#3
jīngxīn精心zhǔnbèi准备le了duōrì多日de的yǎnchū演出yuánmǎn圆满chénggōng成功。
Buổi biểu diễn chuẩn bị kỳ công nhiều ngày đã thành công viên mãn.
Show prepared for many days was a complete success.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây