Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shī yòng
Bón (phân), sử dụng, áp dụng (thuốc/phân)
Hán Việt:THI DỤNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
方Phương • chữ 施+也Dã • chữ 施+用Dụng • chữ 用

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

施用
shī yòng
Bón (phân), sử dụng, áp dụng (thuốc/phân)
施
shī • thi
thực hiện
方
Phươngfāng
Vuông / âm đọc (bên trái)
Phương
也
Dãyě
Cũng (bên phải)
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "施用" (shī yòng) mang nghĩa "Bón (phân), sử dụng, áp dụng (thuốc/phân)", kết hợp bởi 施 (shī - thi): "thực hiện" + 用 (yòng - dụng): "dùng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 施: Dưới bóng cờ tung bay bốn phương (方), mọi kế hoạch cũng (也) được ban phát và đem ra thi hành, thực hiện (施). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Bón (phân), sử dụng, áp dụng (thuốc/phân)
ENTiếng Anh:To apply
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūntiān春天yào要gěi给guǒshù果树hélǐ合理shīyòng施用yǒujīféi有机肥。
Mùa xuân cần bón phân hữu cơ hợp lý cho cây ăn quả.
Reasonably apply organic fertilizer to fruit trees in spring.
#2
jìnzhǐ禁止shīyòng施用gāo高dú毒gāo高cánliú残留nóngyào农药。
Nghiêm cấm sử dụng thuốc trừ sâu có độc tính cao và dư lượng lớn.
Prohibit applying highly toxic residual pesticides.
#3
àn按shuōmíngshū说明书yāoqiú要求de的jìliàng剂量shīyòng施用。
Sử dụng đúng theo liều lượng yêu cầu trong tờ hướng dẫn.
Apply per dosage required by manual.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây