Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiě hǎo
Viết xong / Viết tốt
Hán Việt:TẢ HẢO••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冖Mịch • chữ 写+与Dữ • chữ 写+女Nữ • chữ 好+子Tử • chữ 好

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

写好
xiě hǎo
Viết xong / Viết tốt
写
xiě • tả
viết
冖
Bộ Mịchmì
Mái che, mái nhà (phía trên)
Bộ Mịch
与
Dữ (giản thể)yǔ
Cho, tặng (phía dưới)
好
hǎo • hảo
tốt
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (nằm bên trái)
Bộ Nữ
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ, con trai (nằm bên phải)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "写好" (xiě hǎo) mang nghĩa "Viết xong / Viết tốt", kết hợp bởi 写 (xiě - tả): "viết" + 好 (hǎo - hảo): "tốt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 写: Ngồi dưới mái nhà (冖) đặt bút ghi lại từng dòng chữ để trao gửi (与) cho người khác chính là hành động viết, chép (写). • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Viết xong / Viết tốt
ENTiếng Anh:Finish writing / Write well
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我de的zuòyè作业yǐjīng已经xiě写hǎo好le了。
Bài tập của tôi đã viết xong rồi.
My homework is already written.
#2
qǐng请xiě写hǎo好nǐ你de的xìngmíng姓名hé和dìzhǐ地址。
Xin hãy viết rõ họ tên và địa chỉ của bạn.
Please write your name and address clearly.
#3
zhè这piān篇wénzhāng文章xiě写de得fēicháng非常hǎo好。
Bài viết này viết rất tốt.
This article is written very well.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây