Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yòng liàng
Liều lượng / Lượng dùng
Hán Việt:DỤNG LƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
用Dụng • chữ 用+旦Đán • chữ 量+里Lý • chữ 量

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

用量
yòng liàng
Liều lượng / Lượng dùng
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "用量" (yòng liàng) mang nghĩa "Liều lượng / Lượng dùng", kết hợp bởi 用 (yòng - dụng): "dùng" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Liều lượng / Lượng dùng
ENTiếng Anh:Dosage, consumption amount
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请yángé严格ànzhào按照shuōmíngshū说明书kòngzhì控制yòngliàng用量。
Xin hãy kiểm soát liều lượng nghiêm ngặt theo hướng dẫn.
Please strictly control dosage according to instructions.
#2
zhè这zhǒng种yào药de的yòngliàng用量yīnrén'éryì因人而异。
Liều lượng loại thuốc này tùy thuộc từng người.
The dosage of this medicine varies per person.
#3
jiǎnshǎo减少xǐdíjì洗涤剂de的yòngliàng用量huánbǎo环保。
Giảm lượng dùng chất tẩy rửa để bảo vệ môi trường.
Reducing detergent usage is environmentally friendly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây