Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xuǎn wéi
Được bầu chọn làm, chọn làm
Hán Việt:TUYỂN VI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 选+先Tiên • chữ 选+丶Chủ • chữ 为+力Lực • chữ 为

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

选为
xuǎn wéi
Được bầu chọn làm, chọn làm
选
xuǎn • tuyển
chọn
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (phía trên)
为
wèi / wéi • vi
vì
丶
Bộ Chủzhǔ
Điểm nhấn mở đầu bàn tay dẫn dắt
Bộ Chủ
力
Bộ Lực (biến thể)lì
Sức lực hành động hướng tới mục tiêu
Bộ Lực (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "选为" (xuǎn wéi) mang nghĩa "Được bầu chọn làm, chọn làm", kết hợp bởi 选 (xuǎn - tuyển): "chọn" + 为 (wèi / wéi - vi): "vì". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 选: Người dẫn đầu đi trước (先) mở lối trên con đường dài (辶) để tìm lấy hướng đi tốt nhất, nghĩa là lựa chọn, tuyển chọn (选). • Chữ 为: Đặt trọn tâm sức (丶) và sức lực bàn tay (力) để dẫn dắt công việc đi đến cùng chính là hành động làm, vì mục tiêu (为).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Được bầu chọn làm, chọn làm
ENTiếng Anh:Elect as, choose as
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他bèi被xuǎnwéi选为bānzhǎng班长。
Anh ấy được bầu chọn làm lớp trưởng.
He was elected as the class monitor.
#2
zhè这zuò座chéngshì城市bèi被xuǎnwéi选为lǚyóushèngdì旅游胜地。
Thành phố này được chọn làm danh lam thắng cảnh du lịch.
This city was chosen as a tourist destination.
#3
xiǎo zhāng小张bèi被xuǎnwéi选为yōuxiù优秀yuángōng员工。
Tiểu Trương được chọn làm nhân viên xuất sắc.
Xiao Zhang was selected as an outstanding employee.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây