Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Cáo Chōng
Tào Xung (nhân vật lịch sử)
Hán Việt:TÀO XUNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
曲Chữ Khúc • chữ 曹+日Nhật • chữ 曹+冫Băng • chữ 冲+中Trung • chữ 冲

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

曹冲
Cáo Chōng
Tào Xung (nhân vật lịch sử)
曹
cáo • tào
họ Tào
曲
Chữ Khúc (biến thể)qǔ
Hai bên nguyên cáo và bị cáo ở công đường (phía trên)
日
Bộ Nhậtrì
Lời nói, xét xử ban ngày (phía dưới)
Bộ Nhật
冲
chōng / chòng • xung
Xông
冫
Bộ Băngbīng
Nước (nằm bên trái)
Bộ Băng
中
Trungzhōng
Giữa / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "曹冲" (Cáo Chōng) mang nghĩa "Tào Xung (nhân vật lịch sử)", kết hợp bởi 曹 (cáo - tào): "họ Tào" + 冲 (chōng / chòng - xung): "Xông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 曹: Hai bên nguyên bị (曲) cùng ra trước công đường phân trần lời nói (日), gợi nhắc các bậc quan lại hay họ Tào (曹). • Chữ 冲: Dòng nước lạnh (冫) cuộn trào lao thẳng vào ngay chính giữa (中) mục tiêu với sức mạnh không gì cản nổi là hành động dội nước, xông lên (冲).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tào Xung (nhân vật lịch sử)
ENTiếng Anh:Cao Chong (historical figure)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
“cáochōng曹冲chēng称xiàng象”shì是yí一gè个jiāyùhùxiǎo家喻户晓de的gùshì故事。
“Tào Xung xưng voi” là một câu chuyện nhà nhà đều biết.
Cao Chong weighing the elephant is a household story.
#2
cáochōng曹冲cóngxiǎo从小jiù就fēicháng非常cōngming聪明hàoxué好学。
Tào Xung từ nhỏ đã rất thông minh hiếu học.
Cao Chong was very smart and fond of learning since childhood.
#3
cáochōng曹冲shì是cáocāo曹操de的érzi儿子。
Tào Xung là con trai của Tào Tháo.
Cao Chong was Cao Cao's son.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây