Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huāng mò
Hoang mạc, sa mạc cằn cỗi
Hán Việt:HOANG MẠC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
芒Chữ Mang • chữ 荒+川Xuyên • chữ 荒+氵Thủy • chữ 漠+莫Mạc • chữ 漠

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

荒漠
huāng mò
Hoang mạc, sa mạc cằn cỗi
荒
huāng • hoang
Hoang vắng
芒
Chữ Mangmáng
râu hạt lúa (phía trên)
川
Bộ Xuyênchuān
Dòng sông / âm đọc (phía dưới)
漠
mò • mạc
sa mạc
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "荒漠" (huāng mò) mang nghĩa "Hoang mạc, sa mạc cằn cỗi", kết hợp bởi 荒 (huāng - hoang): "Hoang vắng" + 漠 (mò - mạc): "sa mạc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 荒: Nơi cỏ dại mọc tràn lan (芒) bên những dòng sông cạn trơ đáy (川) không người cày cấy sẽ biến thành vùng đất hoang vắng (荒). • Chữ 漠: Vùng đất hoàn toàn không (莫) có lấy một giọt nước (氵) tưới tắm chỉ toàn cát bụi mênh mông chính là sa mạc lạnh nhạt, khô cằn (漠).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hoang mạc, sa mạc cằn cỗi
ENTiếng Anh:Desert, wilderness
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这piàn片yuánběn原本pínjí贫瘠de的huāngmò荒漠biànwèi变为le了lǜ绿zhōu洲。
Mảng hoang mạc vốn cằn cỗi này đã biến thành ốc đảo.
This originally barren desert turned into an oasis.
#2
zhìlǐ治理huāngmòhuà荒漠化shì是huánbǎo环保de的zhòngyào重要rènwù任务。
Xử lý hoang mạc hóa là nhiệm vụ quan trọng của bảo vệ môi trường.
Managing desertification is an important environmental task.
#3
fēichuán飞船chuānyuè穿越le了guǎngmào广袤wúyín无垠de的huāngmò荒漠。
Phi thuyền đĩa bay xuyên qua hoang mạc mênh mông vô tận.
The spacecraft traversed the vast wilderness.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây