Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bān shàng
Trong lớp, ở lớp
Hán Việt:BAN THƯỢNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Vương • chữ 班+刂Đao • chữ 班+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

班上
bān shàng
Trong lớp, ở lớp
班
bān • ban
lớp
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, vua (bên trái)
Bộ Vương
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (ở giữa)
Bộ Đao (đứng)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, vua (bên trái)
Bộ Vương
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "班上" (bān shàng) mang nghĩa "Trong lớp, ở lớp", kết hợp bởi 班 (bān - ban): "lớp" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 班: Viên ngọc (王) bị dao (刂) chia thành hai phần ngọc (王) đều nhau, phân chia đội ngũ thành từng nhóm, từng lớp 班. • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Câu ví dụ (4)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他zài在bān班shàng上fēicháng非常huóyuè活跃。
Anh ấy rất năng động trong lớp học.
He is very active in the class.
#2
tā他zài在bān班shàng上déliǎo得了yōuděng优等。
Anh ấy đạt loại xuất sắc trong lớp.
He got an excellent grade in class.
#3
wǒmen我们bān班shàng上de的měi每gè个rén人dōu都yào要xuéxí学习rúhé如何shǐyòng使用wēixíng微型jìsuànjī计算机。
Mọi người trong lớp chúng tôi đều phải học cách sử dụng máy tính vi mô.
Everyone in our class has to learn how to use a microcomputer.
#4
tā他yìzhí一直ànliàn暗恋zhe着bān班shàng上de的nà那gè个nǚshēng女生。
Anh ấy luôn một mực âm thầm yêu mến cô gái trong lớp.
He has always had a secret crush on that girl in class.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây