Chữ 安东 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "安东" (An Đông (tên người hoặc địa danh)) gồm: 安静 (yên tĩnh), 东西 (đồ vật), 东边 (phía đông).

安东 (Ān dōng) - An Đông (tên người hoặc địa danh) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 安东 (Ān dōng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 宀 (Mái nhà (phía trên)) + 女 (Phụ nữ (phía dưới)) + 东 (Hình mặt trời mọc sau hàng cây (phồn thể)). Mẹo ghi nhớ: Từ "安东" (Ān dōng) mang nghĩa "An Đông (tên người hoặc địa danh)", kết hợp bởi 安 (ān - an): "yên bình" + 东 (dōng - đông): "Phương đông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 安: Khi người phụ nữ (女) được che chở dưới mái nhà ấm êm (宀), cả gia đình đều cảm thấy yên bình, an toàn (安). • Chữ 东: Khi vầng mặt trời bắt đầu nhô lên xuyên qua tán cây cổ thụ ở chân trời cũng là lúc chỉ về hướng mặt trời mọc: phương đông (东).

Ān dōng

An Đông (tên người hoặc địa danh)

Hán Việt:AN ĐÔNG•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

宀Miên • chữ 安+女Nữ • chữ 安+东Giản thể từ 東 • chữ 东

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

安东

Ān dōng

An Đông (tên người hoặc địa danh)

安

ān • an

yên bình

宀

Bộ Miênmián

Mái nhà (phía trên)

女

Bộ Nữnǚ

Phụ nữ (phía dưới)

东

dōng • đông

Phương đông

东

Giản thể từ 東dōng

Hình mặt trời mọc sau hàng cây (phồn thể)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "安东" (Ān dōng) mang nghĩa "An Đông (tên người hoặc địa danh)", kết hợp bởi 安 (ān - an): "yên bình" + 东 (dōng - đông): "Phương đông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 安: Khi người phụ nữ (女) được che chở dưới mái nhà ấm êm (宀), cả gia đình đều cảm thấy yên bình, an toàn (安). • Chữ 东: Khi vầng mặt trời bắt đầu nhô lên xuyên qua tán cây cổ thụ ở chân trời cũng là lúc chỉ về hướng mặt trời mọc: phương đông (东).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

zhè这gè个dōngxi东西hěn很guì贵，wǒ我fù付bù不qǐ起nàme那么duō多qián钱。

Đồ này rất đắt, tôi không đủ tiền để trả.

This item is very expensive, I can't afford to pay that much money.

wǒmen我们qù去chāoshì超市mǎi买dōngxi东西。

Chúng tôi đi siêu thị mua đồ.

We go to the supermarket to buy things.

zhè这gè个bàngōngshì办公室hěn很ānjìng安静。

Văn phòng này rất yên tĩnh.

This office is very quiet.

zhèlǐ这里fēicháng非常ānjìng安静。

Ở đây khá yên lặng.

It's very quiet here.

wǒ我xǐhuan喜欢ānjìng安静de的dìfang地方。

Tôi thích những nơi yên bình.

I like quiet places.

qǐng请nǐ你ānjìng安静yìdiǎn一点。

Bạn hãy làm ơn yên lặng một chút.

Please be a little quiet.

wǒ我xūyào需要yí一gè个ānjìng安静de的dìfang地方xuéxí学习。

Tôi cần một nơi yên tĩnh để học.

I need a quiet place to study.

nǐ你mǎi买le了shénme什么dōngxi东西？

Bạn đã mua đồ gì?

What did you buy?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây