Hán Việt:THANH Ư••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 清+青Thanh • chữ 清+於Chữ Hu • chữ 淤
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Nạo vét bùn đất, dọn sạch phù sa
ENTiếng Anh:Dredge / clear silt
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
工人们正在对这条河道进行清淤。
Các công nhân đang tiến hành nạo vét bùn đất dòng sông này.
Workers are dredging silt from this river channel.
#2
雨季到来前必须清淤排水沟。
Trước khi mùa mưa đến phải nạo vét bùn mương thoát nước.
Drainage ditches must be cleared of silt before the rainy season.
#3
清淤工作大大提高了河道的通航能力。
Công tác nạo vét bùn đã nâng cao đáng kể năng lực thông hành của lòng sông.
Desilting work greatly improved navigation capacity of the waterway.
#4
这场清淤保障了农田的灌溉。
Đợt nạo vét bùn này đã đảm bảo việc tưới tiêu cho ruộng đồng.
This desilting ensured farmland irrigation.
#5
部门安排了专项资金用于水库清淤。
Bộ phận đã sắp xếp nguồn vốn chuyên dụng dùng cho việc nạo vét hồ chứa.
The department allocated dedicated funds for reservoir dredging.
2
Danh từ
VINghĩa:Công tác nạo vét bùn đất
ENTiếng Anh:Dredging / desilting work
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây