Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yíng
Đom đóm (dùng trong 萤火虫)
Hán Việt:HUỲNH••Loại từ:Danh từ
11 nét
一丨丨丶フ丨フ一丨一丶
艹Thảo+冖Mịch+虫Trùng

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

萤
yíng
Đom đóm (dùng trong 萤火虫)
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
冖
Bộ Mịchmì
Khăn trùm, mái che (phía trên)
Bộ Mịch
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ (phía dưới)
Bộ Trùng
Mẹo nhớ nhanh:

Dưới vòm cỏ đêm (艹) che phủ như tấm màn (冖), chú côn trùng nhỏ (虫) phát sáng lập lòe tựa đốm lửa bay là con đom đóm (萤).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đom đóm (dùng trong 萤火虫)
ENTiếng Anh:Firefly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàtiān夏天de的yèwǎn夜晚,cǎocóng草丛lǐ里fēi飞wǔ舞zhe着yíng萤huǒ火chóng虫。
Đêm mùa hè, trong bụi cỏ bay lượn những con đom đóm.
On summer nights, fireflies dance in the bushes.
#2
gǔrén古人yǒu有náng囊yíng萤yìng映xuě雪fāfèn发奋dúshū读书de的gùshì故事。
Người xưa có câu chuyện gom đom đóm rọi ánh tuyết quyết tâm đọc sách.
Ancient people had stories of capturing fireflies to study hard.
#3
yíng萤guāng光shǎnshuò闪烁zài在hēiyè黑夜lǐ里。
Ánh sáng đom đóm nhấp nháy trong đêm tối.
Firefly light flickered in the dark night.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây