Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhóu xiàng
Phương hướng dọc theo trục, hướng trục
Hán Việt:TRỤC HƯỚNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 轴+由Do • chữ 轴+丿Nét phẩy • chữ 向+口Khẩu • chữ 向

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

轴向
zhóu xiàng
Phương hướng dọc theo trục, hướng trục
轴
zhóu • trục
Trục
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
向
xiàng • hướng
hướng về
丿
Nét phẩypiě
Mái nhà (phía trên)
Nét phẩy
口
Bộ Khẩukǒu
Cửa sổ (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "轴向" (zhóu xiàng) mang nghĩa "Phương hướng dọc theo trục, hướng trục", kết hợp bởi 轴 (zhóu - trục): "Trục" + 向 (xiàng - hướng): "hướng về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 轴: Bộ phận hình trụ ở giữa giúp bánh xe (车) có thể quay tròn tự do (由) quanh tâm chính là cái trục xe (轴). • Chữ 向: Dưới mái nhà (丿) có trổ một ô cửa sổ (口) nhìn thẳng ra khoảng sân phía trước, biểu thị phương hướng đang ngoảnh mặt, hướng về (向).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phương hướng dọc theo trục, hướng trục
ENTiếng Anh:Axial direction, axial
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cèliáng测量zhóuchéng轴承de的zhóuxiàng轴向jiànxì间隙。
Đo đạc khoảng hở hướng trục của vòng bi.
Measure the axial clearance of the bearing.
#2
fēngshàn风扇chǎnshēng产生zhóuxiàng轴向de的kōngqì空气liúdòng流动。
Quạt tạo ra luồng không khí chảy theo hướng trục.
The fan generates airflow in the axial direction.
#3
shòu受zhóuxiàng轴向lālì拉力de的zuòyòng作用。
Chịu tác dụng của lực kéo hướng trục.
Subjected to axial tensile force.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây