Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhù
Đôi đũa (từ cổ của 筷子)
Hán Việt:TRỢ••Loại từ:Danh từ
14 nét
ノ一丶ノ一丶一丨一ノ丨フ+2
⺮Trúc+者Giả

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

箸
zhù
Đôi đũa (từ cổ của 筷子)
⺮
Bộ Trúc (trên)zhú
Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
Bộ Trúc (trên)
者
Giảzhě
Người, kẻ / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Vật dụng làm bằng tre (⺮) mà bất cứ người nào (者) trong bữa cơm truyền thống Á Đông cũng cầm để gắp thức ăn là đôi đũa (箸).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đôi đũa (từ cổ của 筷子)
ENTiếng Anh:Chopsticks
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gǔrén古人chēng称kuàizi筷子wèi为“zhù箸”。
Người xưa gọi đũa là 'Trứ'.
Ancient people referred to chopsticks as 'Zhu'.
#2
xiàng象yá牙zhù箸shì是gǔdài古代guìzú贵族de的yòngcān用餐yòngjù用具。
Đũa ngà voi là dụng cụ dùng bữa của quý tộc cổ đại.
Ivory chopsticks were dining utensils of ancient nobility.
#3
náqǐ拿起yù玉zhù箸pǐncháng品尝jiāyáo佳肴。
Cầm đôi đũa ngọc lên thưởng thức món ăn ngon.
Pick up jade chopsticks to taste fine dainties.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây