Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lì
Mài giũa, rèn luyện
Hán Việt:LỆ••Loại từ:Động từ
10 nét
一ノ丨フ一一ノ一フノ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch+厉Chữ Lệ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

砺
lì
Mài giũa, rèn luyện
石
Bộ Thạchshí
Đá mài cứng chắc (bên trái)
Bộ Thạch
厉
Chữ Lệlì
Vách đá nhám sắc bén, nghiêm khắc / biểu âm (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Đem thanh sắt cọ xát lên tảng đá cứng (石) dưới vách núi khắc nghiệt (厉) để rèn giũa và mài sắc (砺).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Mài giũa, rèn luyện
ENTiếng Anh:To grind, to sharpen, to temper
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bǎojiànfēng宝剑锋cóng从mólì磨砺chū出。
Lưỡi kiếm sắc bén ra từ sự mài giũa.
The sharpness of a sword comes from grinding and sharpening.
#2
jiānnán艰难kùnkǔ困苦mólì磨砺rén人de的yìzhì意志。
Gian nan cực khổ rèn luyện ý chí con người.
Hardships temper a person's will.
#3
zài在shíjiàn实践zhōng中búduàn不断qiēcuō切磋dǐ砥lì砺。
Trong thực tiễn liên tục mài giũa trao đổi.
Continuously hone and temper in practice.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây