Hán Việt:MẠCH••Loại từ:Phó từ
13 nét
一丨丨丨フ一一一ノ丶フフ+1
Không dùng lượng từ riêng
莫Mạc+马Mã
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
蓦
Thình lình, bỗng nhiên, đột nhiên
莫
Mạc
Không / âm đọc (phía trên)
马
Bộ Mã (giản thể)
Con ngựa, chạy nhanh (phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:Thình lình, bỗng nhiên, đột nhiên
ENTiếng Anh:Suddenly, unexpectedly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。
Thình lình ngoảnh đầu lại, người đó lại ở nơi đèn đuốc lụi tàn.
Turning around suddenly, that person was right where the lights dim.
#2
蓦地刮起了一阵大风。
Bỗng nhiên nổi lên một trận gió lớn.
Suddenly a strong wind blew up.
#3
心里蓦然升起一股暖意。
Trong lòng thình lình dấy lên một luồng hơi ấm.
A warm feeling suddenly rose in the heart.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây