Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Èr huán
Đường Vành đai 2 (tuyến đường cao tốc đô thị)
Hán Việt:NHỊ HOÀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Nhị • chữ 二+王Ngọc • chữ 环+不Bất • chữ 环

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

二环
Èr huán
Đường Vành đai 2 (tuyến đường cao tốc đô thị)
二
èr • nhị
số hai
二
Bộ Nhịèr
Hai nét ngang song song
Bộ Nhị
环
huán • hoàn
vòng
王
Bộ Ngọc (biến thể)wáng
Ngọc (bên trái)
Bộ Ngọc (biến thể)
不
Bấtbù
Không / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "二环" (Èr huán) mang nghĩa "Đường Vành đai 2 (tuyến đường cao tốc đô thị)", kết hợp bởi 二 (èr - nhị): "số hai" + 环 (huán - hoàn): "vòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 二: Hai nét ngang xếp chồng lên nhau, nét trên là trời nét dưới là đất, hai thứ đối lập tạo nên cặp đôi chính là hai 二. • Chữ 环: Mảnh ngọc quý (王) được mài thành vòng tròn liền mạch không (不) có điểm đứt gãy gọi là chiếc vòng, hoàn cảnh (环).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đường Vành đai 2 (tuyến đường cao tốc đô thị)
ENTiếng Anh:2nd Ring Road
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zǎo早gāofēng高峰shí时èrhuán二环lù路shàng上chēliàng车辆hěn很duō多。
Lúc cao điểm buổi sáng trên đường Vành đai 2 xe cộ rất đông.
There are many cars on the 2nd Ring Road during morning peak hours.
#2
yánzhe沿着èrhuán二环kāi开bàn半quān圈jiù就dào到le了。
Đi dọc theo Vành đai 2 nửa vòng là đến rồi.
Drive half a loop along the 2nd Ring Road and you will arrive.
#3
èrhuán二环fùjìn附近de的fángzi房子jiāotōng交通fēicháng非常biànlì便利。
Nhà cửa ở gần Vành đai 2 giao thông vô cùng thuận tiện.
Houses near the 2nd Ring Road have very convenient transportation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây