Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
luó sī
con ốc, ốc xoắn nước ngọt
Hán Việt:LOA TƯ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
虫Trùng • chữ 螺+累Luy • chữ 螺+师Chữ Sư • chữ 蛳
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

螺蛳
luó sī
con ốc, ốc xoắn nước ngọt
螺
luó • loa
Ốc sên
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng (bên trái)
Bộ Trùng
累
Luylèi
Tích / âm đọc (bên phải)
蛳
sī • tư
ốc (trong 螺蛳
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng (bên trái)
Bộ Trùng
师
Chữ Sưshī
Tụ họp đông đúc, biểu thị âm đọc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "螺蛳" (luó sī) mang nghĩa "con ốc, ốc xoắn nước ngọt", kết hợp bởi 螺 (luó - loa): "Ốc sên" + 蛳 (sī - tư): "ốc (trong 螺蛳". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 螺: Loài sinh vật nhỏ (虫) mang chiếc vỏ có những vòng xoắn chồng chất lên nhau (累) chính là con ốc sên hay đinh vít (螺). • Chữ 蛳: Loài vật thân mềm (虫) thường sống tụ họp thành từng đàn đông đúc (师) dưới bùn ao suối ngọt, chính là con ốc vặn, ốc nước ngọt (蛳).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:con ốc, ốc xoắn nước ngọt
ENTiếng Anh:snail, river snail
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
luósī螺蛳fěn粉shì是guǎng广xī西de的tèsè特色měishí美食。
Bún ốc là món ăn ngon đặc sản của Quảng Tây.
River snail rice noodle is a specialty food of Guangxi.
#2
wǒmen我们zài在xīliú溪流lǐ里zhuādào抓到le了jǐ几zhī只luósī螺蛳。
Chúng tôi bắt được vài con ốc ở dưới dòng suối.
We caught a few river snails in the stream.
#3
chǎo炒luósī螺蛳de的wèidào味道fēicháng非常xiān鲜là辣。
Món ốc xào có vị vô cùng tươi cay.
Stir-fried river snails taste very fresh and spicy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây