Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǔ gǎn
cảm ngữ, cảm nhận ngôn ngữ
Hán Việt:NGỮ CẢM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 语+吾Ngô • chữ 语+咸Chữ Hàm • chữ 感+心Tâm • chữ 感

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

语感
yǔ gǎn
cảm ngữ, cảm nhận ngôn ngữ
语
yǔ • ngữ
ngôn ngữ
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
吾
Ngôwú
Ta / âm đọc (bên phải)
感
gǎn • cảm
cảm giác
咸
Chữ Hàmxián
Tất cả, toàn bộ, chạm tới (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "语感" (yǔ gǎn) mang nghĩa "cảm ngữ, cảm nhận ngôn ngữ", kết hợp bởi 语 (yǔ - ngữ): "ngôn ngữ" + 感 (gǎn - cảm): "cảm giác". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 语: Những lời nói (讠) mà chính miệng ta (吾) đối đáp, giao tiếp hằng ngày kết tinh thành ngôn ngữ, lời nói (语). • Chữ 感: Tất cả mọi điều (咸) chạm đến trái tim (心) đều khơi dậy những rung động, cảm xúc và sự cảm nhận sâu sắc (感).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cảm ngữ, cảm nhận ngôn ngữ
ENTiếng Anh:language sense, Sprachgefühl
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
duō多lǎngdú朗读yǒuzhùyú有助于péiyǎng培养liánghǎo良好de的wàiyǔ外语yǔgǎn语感。
Đọc to nhiều giúp ích cho việc bồi dưỡng cảm ngữ ngoại ngữ tốt.
Reading aloud helps cultivate a good foreign language sense.
#2
tā他de的zhōngwén中文yǔgǎn语感fēicháng非常dìdao地道。
Cảm nhận ngôn ngữ tiếng Trung của anh ấy rất chuẩn bản địa.
His Chinese language sense is very authentic.
#3
kěyǐ可以tōngguò通过tīng听yīnyuè音乐zēngqiáng增强yǔgǎn语感。
Có thể thông qua nghe nhạc nâng cao cảm ngữ.
Language sense can be enhanced through listening to music.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây